Waikīkī al amanecer y el cráter
4 h · 5,5 km · 7 paradas · playa, musubi y Diamond Head · 7 paradas
- Estatua de Duke Kahanamoku
- Musubi Cafe Iyasume
- Waikīkī Beach
- Kapiʻolani Regional Park
- Diamond Head State Monument
- ARS Café
- Banán
143 lugares curados con James Beard 2026, Hale ʻAina 2026 y guías locales · sin cobertura de Eater
Tocá un recorrido y se dibuja en el mapa, parada por parada.
Tocá un pin para ver foto, rating y cómo llegar en TheBus, el tren Skyline, Biki o a pie. Activá un recorrido para seguir la ruta numerada.
Este mapa interactivo de Honolulu (Estados Unidos) reúne 143 lugares elegidos uno por uno: 44 atracciones, 44 restaurantes, 27 cafés y 28 tiendas. También trae 5 recorridos a pie con las paradas en orden. De cada lugar vas a encontrar qué es, un tip práctico y cómo llegar en transporte público. Es gratis, funciona en el celular y no pide registro.
· Curado por el equipo de HOLASIM · Cómo hacemos los mapas
Tocá un recorrido para verlo dibujado en el mapa, parada por parada.
4 h · 5,5 km · 7 paradas · playa, musubi y Diamond Head · 7 paradas
3,5 h · 2,6 km · 7 paradas · casco histórico y arte · 7 paradas
6 h · 4 km a pie · 6 paradas · memoria del Pacífico · 6 paradas
4 h · 3,2 km · 7 paradas · arte urbano, café y cocina de autor · 7 paradas
7 h · 60 km en TheBus 22 · 6 paradas · Hanauma, Koko Head y Sandy · 6 paradas
Kūhiō Beach · Waikīkī
Dos millas de arena dorada frente a Lēʻahi: tabla de surf para principiantes, atardeceres rosas y el Pacífico a 26 °C en octubre.
Tip: Desde 2021 Hawái prohíbe los protectores con oxibenzona y octinoxato (Act 104/2018): comprá uno mineral antes de entrar al agua.
🚇 TheBus 2, 8, 13 o 19 por Kalākaua Ave; el tren Skyline NO llega a Waikīkī.
Destacado en: Hawaiʻi DLNR · Act 104 (2018) · Honolulu DPR
Ver en el mapaDuke Kahanamoku Statue · Waikīkī
El padre del surf moderno, de bronce y con leis frescos, de espaldas al mar porque así lo quiso la familia. Foto obligada.
Tip: Vení antes de las 8 para la foto sin gente; al lado están las cuatro piedras Kapaemahu, mucho más antiguas y casi vacías.
🚇 Parada Kalākaua Ave + Liliʻuokalani, TheBus 2 o 13; 1 min a pie.
Destacado en: Honolulu DPR · Waikīkī Historic Trail
Ver en el mapaNā Pōhaku Ola Kapaemahu a Kapuni · Waikīkī
Cuatro rocas sagradas traídas de Kaimukī en el siglo XVI, dedicadas a sanadores māhū llegados de Tahití. Historia que casi se pierde.
Tip: Están cercadas y no se tocan ni se sube encima: es un sitio sagrado vivo. El cartel explica la historia māhū en tres minutos.
🚇 Junto a la estatua de Duke, TheBus 2 o 13 por Kalākaua.
Destacado en: Honolulu DPR · Waikīkī Historic Trail
Ver en el mapaQueen Kapiʻolani Beach · Waikīkī
El tramo más relajado y queer-friendly de Waikīkī, con césped, barbacoas y la mejor vista del cráter mientras se pone el sol.
Tip: Los sábados a la caída del sol proyectan cine gratis en la arena (Sunset on the Beach); llevá toalla y algo de Rainbow Drive-In.
🚇 TheBus 14 o 23 hasta Monsarrat Ave + Kapiʻolani Park; 4 min a pie.
Destacado en: Honolulu DPR · Honolulu Magazine
Ver en el mapaSans Souci · Waikīkī
La playa de los locales al pie del cráter: agua calma, tortugas verdes a diez brazadas y cero vendedores de paseos en catamarán.
Tip: Nadadores de aguas abiertas salen a las 6:30; si ves una honu no la toques, la ley federal pide 3 metros de distancia.
🚇 TheBus 14 hasta Diamond Head Rd + Kalākaua; 3 min a pie.
Destacado en: Honolulu DPR · NOAA Fisheries
Ver en el mapaLēʻahi · Kaimukī
El cráter-postal de Oʻahu: 1,1 km de sendero, túneles militares de 1908 y una vista de 360° sobre Waikīkī y el arrecife.
Tip: No residentes: USD 5 por persona y USD 10 el auto, reserva en gostateparks.hawaii.gov hasta 30 días antes. Sin reserva no entrás. Abre 6–18, última entrada 16.
🚇 TheBus 2 o 23 hasta Diamond Head Rd + Kapiʻolani CC; 15 min a pie hasta la entrada del cráter.
Destacado en: Hawaiʻi State Parks (gostateparks.hawaii.gov) 2026
Ver en el mapaDiamond Head Lighthouse · Kāhala
Faro blanco de 1899 colgado del acantilado, con el mirador donde los surfistas leen el oleaje y las ballenas pasan en invierno.
Tip: El faro es residencia de la Guardia Costera y no se visita; el mirador de enfrente es gratis y tiene estacionamiento para diez autos.
🚇 TheBus 14 hasta Diamond Head Rd + Beach Rd; 2 min a pie al mirador.
Destacado en: US Coast Guard · Honolulu DPR
Ver en el mapaKapiʻolani Park · Kapahulu
El parque público más antiguo de Hawái (1877), regalo del rey Kalākaua: banianos enormes, partidos de cricket y la feria del domingo.
Tip: Domingos de 9 a 14 hay feria de artesanos bajo los árboles; el bandstand tiene conciertos gratis de la Royal Hawaiian Band varios domingos.
🚇 TheBus 2 o 14 hasta Monsarrat Ave + Kapiʻolani Park, en la esquina del parque.
Destacado en: Honolulu DPR · Royal Hawaiian Band
Ver en el mapaHonolulu Zoo · Waikīkī
17 hectáreas al pie del cráter con el aviario de aves hawaianas y el único grupo de elefantes del Pacífico medio. Ideal con chicos.
Tip: Abre 10–15 todos los días y la última entrada es 14:30; los miércoles de verano hay Twilight Tour nocturno con reserva.
🚇 TheBus 2, 8 o 13 hasta Kapahulu Ave + Paki; la entrada da al parque.
Destacado en: Honolulu Zoo Society · Honolulu DPR
Ver en el mapaWaikīkī Aquarium · Waikīkī
Tercer acuario más antiguo de EE. UU. (1904), con focas monje hawaianas en peligro y un arrecife vivo criado en los tanques.
Tip: Es pequeño: una hora alcanza. La alimentación de las focas es a las 11 y a las 14, y conviene estar diez minutos antes.
🚇 TheBus 14 hasta Kalākaua Ave + Kapahulu; 4 min a pie bordeando el parque.
Destacado en: University of Hawaiʻi at Mānoa
Ver en el mapaWaikīkī Shell · Kapahulu
Concha acústica de 1952 en pleno parque: se ve el escenario desde el césped y en octubre cierra el festival de Honolulu Pride.
Tip: El 17 de octubre de 2026 el festival de Honolulu Pride arranca acá a las 17, después del desfile que sale de Magic Island a las 15.
🚇 TheBus 2 o 14 hasta Monsarrat Ave + Kapiʻolani Park; 3 min a pie.
Destacado en: Honolulu Pride 2026 · Honolulu DPR
Ver en el mapaAla Moana Beach Park · Ala Moana
Un kilómetro de laguna protegida por el arrecife, sin olas ni resacas, donde Honolulu entera corre, nada y hace picnic al atardecer.
Tip: Agua plana todo el año: la mejor playa de Honolulu para nadar con chicos. Guardavidas de 9 a 17:30 y estacionamiento gratis.
🚇 TheBus 8, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Ala Moana Center; cruzás el puente peatonal.
Destacado en: Honolulu DPR
Ver en el mapaʻĀina Moana · Ala Moana
Península artificial con laguna propia y el mejor encuadre de Honolulu: Diamond Head al fondo y el sol cayendo sobre el agua.
Tip: El desfile de Honolulu Pride sale de acá el 17 de octubre a las 15. Viernes a la noche se ven los fuegos del Hilton desde la punta.
🚇 TheBus 8 o 20 hasta Ala Moana Center; 10 min caminando por el parque.
Destacado en: Honolulu DPR · Honolulu Pride 2026
Ver en el mapaHanauma Bay · Hawaiʻi Kai
Cráter inundado convertido en reserva marina: 400 especies de peces en agua turquesa a la altura de la cintura. El mejor snorkel de Oʻahu.
Tip: Cierra lunes y martes. Entrada 6:45–13:30, USD 25 los no residentes más USD 3 el auto, y reserva online que se libera dos días antes a las 7. El video educativo es obligatorio cada visita.
🚇 TheBus 22 (Beach Bus) desde Waikīkī, unos 45 min; la parada deja en la puerta.
Destacado en: City & County of Honolulu DPR 2026
Ver en el mapaKoko Head Stairs · Hawaiʻi Kai
1.048 durmientes de una vía militar de la Segunda Guerra clavados en la ladera. Media hora de infierno y una vista que lo justifica.
Tip: Subí antes de las 7 o después de las 16: no hay sombra. Hay un tramo de puente sobre un barranco a mitad de camino, y se puede bordear.
🚇 TheBus 23 hasta Lunalilo Home Rd + Anapalau; 12 min a pie hasta el parque.
Destacado en: Honolulu DPR · Hawaiʻi Magazine
Ver en el mapaHālona Blowhole · Hawaiʻi Kai
Un tubo de lava que escupe el Pacífico seis metros al aire cuando entra el swell, con la cala donde filmaron De aquí a la eternidad.
Tip: Funciona con marea alta y swell del sur; en octubre arranca el del norte y a veces no sopla. No bajes a las rocas: hubo muertes.
🚇 TheBus 22 (Beach Bus) por Kalanianaʻole Hwy; la parada está en el mirador.
Destacado en: Hawaiʻi DOT · Honolulu Star-Advertiser
Ver en el mapaSandy's · Hawaiʻi Kai
La playa de bodysurf más brava de Oʻahu: olas que rompen directo sobre la arena y cometas en el césped de atrás.
Tip: Es la playa con más rescates de la isla: si no hacés bodysurf, quedate en la arena y mirá. Guardavidas todo el día.
🚇 TheBus 22 por Kalanianaʻole Hwy; parada Sandy Beach, al lado.
Destacado en: Honolulu Ocean Safety · Honolulu DPR
Ver en el mapaShangri La · Black Point
La casa de Doris Duke sobre el acantilado: 2.500 piezas de arte islámico, un patio mogol y una pileta que mira al cráter.
Tip: Jueves y viernes a las 9, 11, 13 y 15 (sábados vía Bishop Museum), USD 45. Las entradas salen el primer jueves de cada mes a las 10 y vuelan. Cierra todo septiembre.
🚇 El tour sale en shuttle desde el Honolulu Museum of Art; no se puede llegar por cuenta propia.
Destacado en: Honolulu Museum of Art · Doris Duke Foundation 2026
Ver en el mapaMānoa Falls · Mānoa
Cascada de 45 metros al final de 1,3 km de selva tropical con bambú, raíces gigantes y barro garantizado. Jurassic Park se filmó al lado.
Tip: Llueve casi todos los días: zapatillas con agarre, no chanclas. El estacionamiento privado cuesta USD 7 y prohibido bañarse en la poza (leptospirosis).
🚇 TheBus 5 hasta el final de Mānoa Rd; 15 min a pie cuesta arriba hasta el inicio del sendero.
Destacado en: Hawaiʻi DLNR Nā Ala Hele
Ver en el mapaHarold L. Lyon Arboretum · Mānoa
78 hectáreas de jardín botánico de la Universidad de Hawái en el fondo del valle más lluvioso de la ciudad. Senderos y silencio.
Tip: Hay que reservar online: abre lunes a viernes 9–15 con cupo limitado y donación sugerida de USD 10. Cerrado fines de semana.
🚇 TheBus 5 hasta Mānoa Rd + Kumuone; 20 min a pie cuesta arriba.
Destacado en: University of Hawaiʻi at Mānoa
Ver en el mapaTantalus Lookout · Makiki Heights
El mirador de Tantalus: 300 m s.n.m. con Honolulu entera desde Pearl Harbor hasta Diamond Head en un solo encuadre.
Tip: El portón cierra a las 18:45 en octubre y la policía multa a los que quedan adentro. Para fotos nocturnas de la ciudad, llegá a las 18.
🚇 No llega ningún bus: taxi o auto por Round Top Dr, 20 min desde Downtown.
Destacado en: Hawaiʻi State Parks
Ver en el mapaHale Aliʻi ʻIolani · Downtown
El único palacio real en suelo estadounidense: tenía luz eléctrica y teléfono antes que la Casa Blanca, y fue la prisión de Liliʻuokalani.
Tip: Martes a sábado 9–16, cerrado domingo y lunes. El tour guiado hay que reservarlo; el autoguiado con audio entra casi siempre en el día.
🚇 TheBus 2, 13 o A Line hasta South King St + Punchbowl; 2 min a pie.
Destacado en: The Friends of ʻIolani Palace · NHL
Ver en el mapaKawaiahaʻo · Downtown
La Westminster de Hawái: 14.000 bloques de coral cortados a mano en 1842, los retratos de los reyes y misa en hawaiano los domingos.
Tip: El servicio de las 9 del domingo se canta en hawaiano y está abierto a todos; el resto de la semana se visita de 8 a 16 con donación.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta South King St + Punchbowl; está enfrente.
Destacado en: Kawaiahaʻo Church · National Historic Landmark
Ver en el mapaKing Kamehameha Statue · Downtown
El guerrero que unificó las islas, en bronce dorado frente a la corte suprema. Cada 11 de junio lo cubren con leis de nueve metros.
Tip: Es gratis y está a cielo abierto las 24 horas; la luz buena para la foto es antes de las 10, cuando el sol todavía no pega de frente.
🚇 TheBus 2, 13 o A Line hasta South King St + Mililani; está en la vereda.
Destacado en: Hawaiʻi State Foundation on Culture and the Arts
Ver en el mapaHawaiʻi State Art Museum · Downtown
El museo estatal de arte, gratis y en un edificio de 1928 que fue hotel y cuartel: pura obra de artistas de Hawái, del koa al grafiti.
Tip: Abre martes a sábado de 10 a 16 y es gratis. El primer viernes de mes abre hasta las 21 con música y food trucks en el patio.
🚇 TheBus 2 o A Line hasta South Hotel St + Richards; está en la esquina.
Destacado en: Hawaiʻi State Foundation on Culture and the Arts
Ver en el mapaHawaiʻi State Capitol · Downtown
Arquitectura-metáfora de 1969: columnas como palmeras, cámaras en forma de volcán y un foso de agua que representa el Pacífico.
Tip: El patio central es público y gratis de lunes a viernes de 7 a 18; adentro está la estatua del padre Damián y afuera la de Liliʻuokalani.
🚇 TheBus 2, 13 o A Line hasta South Beretania St + Punchbowl; en la vereda.
Destacado en: Hawaiʻi State Legislature
Ver en el mapaHale Hoʻikeʻike · Downtown
La casa de madera más antigua de Hawái (1821), traída desarmada desde Boston, con la imprenta donde nació el hawaiano escrito.
Tip: Martes a sábado 10–16, con tours guiados a las 11 y 14 incluidos en la entrada. Podés imprimir tu propia hoja en la prensa de 1831.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta South King St + Kawaiahaʻo; 2 min a pie.
Destacado en: Hawaiian Mission Houses Historic Site
Ver en el mapaBernice Pauahi Bishop Museum · Kalihi
El museo de historia natural y cultura de Polinesia más grande del mundo: capas de plumas reales, un cachalote colgando y un planetario.
Tip: Abre todos los días de 9 a 17. El show de lava del Science Adventure Center es cada hora y los chicos lo aman; el planetario pide ticket aparte.
🚇 TheBus 2 (School St) hasta Kapālama Ave; 8 min a pie por Bernice St.
Destacado en: Bernice Pauahi Bishop Museum
Ver en el mapaHoMA · Makiki
Patios abiertos, 50.000 obras y la mejor colección de arte japonés del Pacífico, con un café con jardín que vale el viaje solo.
Tip: Miércoles a domingo de 10 a 18 (viernes y sábado hasta las 21). De acá salen los shuttles a Shangri La y el cine Doris Duke pasa HIFF en octubre.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta South Beretania St + Ward Ave; 3 min a pie.
Destacado en: Honolulu Museum of Art
Ver en el mapaPunchbowl · Pūowaina
Dentro de un cráter llamado 'colina del sacrificio' descansan 53.000 caídos del Pacífico. Silencio absoluto y vista al mar.
Tip: Abre de 8 a 18:30 en octubre y la entrada es libre. Subí hasta el mirador del fondo: tenés Honolulu entera y casi nadie llega hasta ahí.
🚇 TheBus 15 hasta Puowaina Dr; 10 min a pie cuesta arriba hasta la entrada.
Destacado en: US Department of Veterans Affairs NCA
Ver en el mapaPearl Harbor Visitor Center · Pearl Harbor
El centro de visitantes donde empieza todo: dos museos, el muelle del USS Arizona y la línea del 7 de diciembre de 1941. Entrada gratis.
Tip: Abre 7–17 todos los días salvo Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo. Prohibidas mochilas y bolsos: hay guardarropa pago. Estacionar cuesta USD 7.
🚇 Skyline hasta Hālawa o Makalapa y de ahí TheBus 20 o 42; también TheBus 42 directo desde Waikīkī (1 h).
Destacado en: National Park Service (nps.gov/valr) 2026
Ver en el mapaUSS Arizona · Pearl Harbor
El memorial blanco sobre el casco hundido donde siguen 1.102 marinos y el petróleo todavía sube en gotas: las 'lágrimas del Arizona'.
Tip: Tras las reparaciones del muelle el programa volvió a operar a diario en 2026. Los tickets son gratis con USD 1 de gestión en recreation.gov y salen a las 15 HST: 8 semanas antes y 24 h antes.
🚇 Se sale en lancha desde el centro de visitantes de Pearl Harbor; TheBus 20 o 42, o Skyline hasta Makalapa y combinás.
Destacado en: National Park Service · Recreation.gov 2026
Ver en el mapaUSS Missouri · Ford Island
El acorazado donde Japón firmó la rendición en 1945, amarrado a 500 metros del Arizona: el principio y el final de la guerra, juntos.
Tip: Entrada paga aparte del Arizona y abre de 8 a 16. El tour 'Heart of the Missouri' baja a las salas de máquinas y hay que reservarlo.
🚇 Shuttle obligatorio desde el centro de visitantes de Pearl Harbor; no se puede llegar en auto a Ford Island.
Destacado en: Battleship Missouri Memorial · Pearl Harbor Historic Sites
Ver en el mapaPearl Harbor Aviation Museum · Ford Island
Dos hangares de 1941 con los agujeros de bala del ataque todavía en los vidrios, más un B-25, un MiG-15 y simuladores de vuelo.
Tip: Abre de 9 a 17 y el Hangar 79 tiene los ventanales acribillados sin restaurar: es la parte que más impresiona y mucha gente se la pierde.
🚇 Mismo shuttle de Ford Island desde el centro de visitantes de Pearl Harbor.
Destacado en: Pearl Harbor Aviation Museum
Ver en el mapaAloha Tower · Downtown
La torre de 1926 que recibía a los barcos de pasajeros, 56 metros de art déco con mirador gratis sobre el puerto y Downtown.
Tip: El ascensor al piso 10 es gratis y abre de 9 a 17; es el único mirador alto y gratuito de Honolulu. Abajo casi todo es campus universitario ahora.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Bishop St; 4 min a pie.
Destacado en: Hawaiʻi Pacific University · Hawaiʻi DOT Harbors
Ver en el mapaFoster Botanical Garden · Nuʻuanu
Jardín de 1853 con 26 árboles declarados 'excepcionales', orquídeas, una flor cadáver y el bosque prehistórico más fresco de la ciudad.
Tip: Abre de 9 a 16, cuesta USD 5 los no residentes, y hay tour guiado gratuito de lunes a sábado a las 13 con reserva telefónica.
🚇 TheBus 4 o 13 hasta North Vineyard Blvd + Nuʻuanu Ave; está enfrente.
Destacado en: Honolulu Botanical Gardens
Ver en el mapaKuan Yin Temple · Chinatown
El templo chino más antiguo de Hawái (1880), techo verde y rojo, incienso permanente y una Kuan Yin dorada de tres metros.
Tip: Es un templo en uso, no un museo: entrá descalzo, no saques fotos de los que rezan y dejá una ofrenda de fruta si querés participar.
🚇 TheBus 4 o 13 hasta North Vineyard Blvd + Nuʻuanu; al lado del Foster Garden.
Destacado en: Hawaiʻi Chinese History Center
Ver en el mapaHawaiʻi Theatre · Chinatown
La 'Pride of the Pacific' de 1922: neobarroco restaurado a nuevo, órgano de tubos original y la apertura del festival de cine en octubre.
Tip: El Hawaiʻi International Film Festival abre acá el 21 de octubre de 2026 y sigue hasta el 5 de noviembre entre Kāhala y Kapolei.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Pauahi St + Bethel; está en la esquina.
Destacado en: HIFF 2026 · Hawaiʻi Theatre Center
Ver en el mapaMaunakea Marketplace · Chinatown
El corazón del Chinatown: puestos de pescado entero, patos lacados colgando, leis de plumeria a USD 5 y un patio de comidas filipino.
Tip: Abre de 7 a 16 y conviene ir antes de las 10, cuando llega el pescado. Los leis de las señoras de la esquina son la mitad de precio que en Waikīkī.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta North Hotel St + Maunakea; está a media cuadra.
Destacado en: Chinatown Honolulu BID
Ver en el mapaHānaiakamalama · Nuʻuanu
La casa de verano de la reina Emma en el valle fresco de Nuʻuanu: muebles de koa, la cuna del príncipe y un jardín de mangos enormes.
Tip: Abre de 9 a 16, cerrado domingos y lunes; el tour guiado lo dan las Daughters of Hawaiʻi y dura 45 minutos.
🚇 TheBus 55, 56 o 57 por Pali Hwy; parada Pali Hwy + Queen Emma Summer Palace, en la puerta.
Destacado en: Daughters of Hawaiʻi · NRHP
Ver en el mapaBattery Randolph · Waikīkī
Dentro de una batería de costa de 1911 con muros de tres metros de hormigón, a pasos de la playa: la guerra del Pacífico contada gratis.
Tip: Abre de martes a sábado de 10 a 17 y la entrada es libre (donación sugerida). Es el mejor plan de Waikīkī cuando llueve.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Saratoga Rd; 6 min a pie por Fort DeRussy.
Destacado en: US Army Museum of Hawaiʻi
Ver en el mapaPalacio Rosa · Waikīkī
El 'Palacio Rosa' de 1927, hotel art déco morisco que alojó a Rockefeller y a los Beatles. El jardín de cocoteros se cruza gratis.
Tip: El pasillo histórico y el jardín son públicos: entrá por el Royal Hawaiian Center y salí a la playa sin pagar nada. El Mai Tai Bar sí cuesta.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Royal Hawaiian Ave; está en el Royal Hawaiian Center.
Destacado en: NRHP · Royal Hawaiian Center
Ver en el mapaKakaʻako Murals · Kakaʻako
Diez cuadras de galpones convertidos en galería a cielo abierto desde 2011: cientos de murales que se repintan cada febrero.
Tip: El circuito es gratis y se hace en una hora entre Cooke, Auahi, Kamakeʻe y Pohukaina. Los murales cambian: los de este año ya no son los de la foto que viste.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Ward Village; 6 min a pie hacia Auahi St.
Destacado en: POW! WOW! Hawaiʻi · Honolulu Magazine
Ver en el mapaMakapuʻu Point · East Honolulu
3,2 km de asfalto en subida suave hasta el punto más al este de Oʻahu: faro rojo, búnkeres y ballenas jorobadas de noviembre a mayo.
Tip: Las jorobadas llegan recién en noviembre y el pico es entre enero y marzo: en octubre no esperes ver ninguna. Es el sendero con carrito de bebé de la isla.
🚇 TheBus 23 hasta Kalanianaʻole Hwy + Makapuʻu; 5 min a pie hasta el portón.
Destacado en: Hawaiʻi State Parks · NOAA HIHWNMS
Ver en el mapaHelena's · Kalihi
Comida hawaiana sin concesiones desde 1946: pipikaula colgada al humo, kālua pig y poi, servidos por la tercera generación.
Tip: Abre sólo de martes a viernes, 10:30 a 19:30, y la cocina cierra media hora antes. Pedí las pipikaula short ribs: es el plato de la casa.
🚇 TheBus 1 o 2 hasta North School St + Houghtailing; 3 min a pie.
Destacado en: James Beard America's Classics 2000 · Hale ʻAina 2026 Best Hawaiian
Ver en el mapaHighway Inn · Kakaʻako
Comida hawaiana de 1947 en versión moderna y luminosa: laulau, squid lūʻau y el mejor poi mochi frito de la ciudad.
Tip: Pedí el combo laulau + lomi salmon + poi mochi para probar todo de una. Cierra domingos y conviene reservar para el almuerzo entre semana.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Cooke St; 5 min a pie.
Destacado en: Hawaiʻi Magazine · Honolulu Magazine
Ver en el mapaRainbow Drive-In · Kapahulu
El plate lunch original desde 1961: dos bolas de arroz, ensalada de macarrones y chili frank bajo el cartel de neón arcoíris.
Tip: Abre de 7 a 21 todos los días. Pedilo para llevar y cruzá a Kapiʻolani Park o a Queen's Surf: comerlo en la arena es la jugada.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kapahulu Ave + Kanaina; está en la esquina.
Destacado en: James Beard America's Classics 2018
Ver en el mapaSide Street Inn · Kapahulu
Donde van los chefs cuando cierran sus cocinas: costillas de cerdo fritas en porción familiar, arroz frito y cerveza helada hasta tarde.
Tip: Las porciones son para compartir de a tres: pedí las pan-fried island pork chops y el kim chee fried rice, y nada más.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kapahulu Ave + Winam; 1 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hale ʻAina
Ver en el mapaZippy's · Mākiki
La cadena que define a Hawái: chili con arroz a las tres de la mañana, saimin, zip pac y pastel de chocolate de Napoleon's Bakery.
Tip: El salón abre 24 horas. Pedí el Zip Pac (el bento clásico) y una porción de chili; en la panadería de al lado llevate los malasada puffs.
🚇 TheBus 2 hasta South King St + Pensacola; está al lado.
Destacado en: Hawaiʻi Magazine · prensa local
Ver en el mapaNico's · Iwilei
Al lado de la subasta de atún: ahi furikake pan-seared a precio de muelle, desayuno desde las 6:30 y mesas sobre el agua.
Tip: Desayuno de 6:30 a 10:30 entre semana: el loco moco de ahi a esa hora cuesta la mitad que el almuerzo. Hay pescadería propia al lado.
🚇 TheBus 19 o 20 hasta Nimitz Hwy + Pier 38; 4 min a pie.
Destacado en: Hawaiʻi Seafood Council · Honolulu Magazine
Ver en el mapaPigAndLady · Kaimukī
Cocina vietnamita-hawaiana de los hermanos Le, que en 2026 volvió a sus raíces de Kaimukī: phở french dip y pan de sándwich propio.
Tip: Dejó Chinatown en agosto de 2025 y reabrió en Waiʻalae Ave: si tenés una guía vieja, la dirección está mal. Reservá, es chico.
🚇 TheBus 1, 3 o 14 hasta Waiʻalae Ave + Koko Head Ave; 2 min a pie.
Destacado en: James Beard Awards 2026 (semifinalista, Best Chef: Northwest & Pacific)
Ver en el mapaFête · Chinatown
Bistró de Chinatown en un edificio de 1900 con ladrillo a la vista: pasta fresca, pescado local y la mejor lista de vinos del barrio.
Tip: Reservá con días: es chico y vuela. Cierra domingo y lunes, y el happy hour de 16 a 17:30 tiene ostras a mitad de precio.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta North Hotel St + Nuʻuanu; está en la esquina.
Destacado en: James Beard Award 2023 (Best Chef: Northwest & Pacific) · Hale ʻAina
Ver en el mapaSenia · Chinatown
La mesa fina de Chinatown: menú degustación en la mesa del chef, cocina abierta y un pan de mantequilla que es leyenda en la isla.
Tip: La barra à la carte no toma reservas y es la forma de entrar sin esperar un mes; la Chef's Counter hay que reservarla con mucha anticipación.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta North King St + Smith; 2 min a pie.
Destacado en: James Beard Award (Best Chef: Northwest & Pacific) · Hale ʻAina
Ver en el mapaMW · Kakaʻako
Michelle Karr-Ueoka y Wade Ueoka hacen cocina local elevada: mochi crusted onaga, oxtail soup de lujo y postres premiados.
Tip: Ganó el Hale ʻAina 2026 a mejor postre: dejá lugar para el MW candy bar o el mochi de haupia. Reservá para la cena.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kapiʻolani Blvd + Ward Ave; 3 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Dessert)
Ver en el mapaMud Hen Water · Kaimukī
Ed Kenney cocina Hawái con ingredientes de Hawái: kalo, limu, pescado de línea y platos chicos para compartir en un salón de madera.
Tip: El nombre es la traducción literal de 'Waiʻalae'. Pedí el kalo a la brasa y el poi fermentado del día: cambia según lo que llega.
🚇 TheBus 1, 3 o 14 hasta Waiʻalae Ave + 11th Ave; 2 min a pie.
Destacado en: James Beard Awards 2026 (semifinalista, Best Chef: Northwest & Pacific)
Ver en el mapaKoko Head Café · Kaimukī
El brunch asiático de Lee Anne Wong: cornflake french toast, dumplings al vapor y el bibimbap de desayuno más copiado de la isla.
Tip: Abre de 7 a 14 y sólo sirve desayuno: fin de semana hay 45 minutos de espera desde las 8:30. Anotate en la lista y tomá café enfrente.
🚇 TheBus 1, 3 o 14 hasta Waiʻalae Ave + 12th Ave; 2 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hale ʻAina
Ver en el mapaすし匠 · Waikīkī
Keiji Nakazawa trajo su barra de Yotsuya a Waikīkī: omakase de sushi madurado con edomae clásico y pescado de Hawái. Catorce asientos.
Tip: Dos turnos por noche y reserva por sorteo con un mes de anticipación; el omakase supera los USD 300 por persona sin bebidas.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kūhiō Ave + Kalaimoku; 3 min a pie hasta el Ritz-Carlton Residences.
Destacado en: The World's 50 Best Discovery · Honolulu Magazine
Ver en el mapa丸亀製麺 · Waikīkī
Udon amasado y cortado a la vista, servido en 90 segundos: la cola más larga y más rápida de Kūhiō Avenue. Tempura por unidad.
Tip: La cola de 30 personas avanza en diez minutos. Pedí el kake udon frío, el ni-tamago y el musubi de spam: salís por menos de USD 15.
🚇 TheBus 2, 8 o 13 hasta Kūhiō Ave + Nāhua; está en la vereda.
Destacado en: Honolulu Magazine · prensa local
Ver en el mapaEthel's Grill · Kalihi Kai
Nueve mesas en un galpón de Kalihi donde una familia japonesa-hawaiana sirve tataki de ahi y loco moco desde 1970. Efectivo.
Tip: Abre de martes a sábado de 7 a 14 y sólo acepta efectivo. Pedí el tataki de ahi con la salsa de la casa: es lo que los sacó en televisión.
🚇 TheBus 1 o 2 hasta Dillingham Blvd + Kalihi St; 6 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · prensa local
Ver en el mapaHank's Haute Dogs · Kakaʻako
Panchos de autor en un local diminuto de Kakaʻako: el Hawaiian con mango y piña, el de langosta de Maine y chili de cordero.
Tip: Abre de 10 a 16 y cierra los domingos. Son cinco mesas: pedí para llevar y comételo caminando los murales de Kakaʻako.
🚇 TheBus 19 o 20 hasta Ala Moana Blvd + Coral St; 3 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hale ʻAina
Ver en el mapaいやす夢 · Waikīkī
La musubería que exportó el spam musubi al mundo: 20 variantes, de ahi con wasabi a anguila, envueltas al momento para la playa.
Tip: Abre a las 6:30 y a las 9 ya no quedan los de ahi. Llevate dos y un té frío, y desayunás en la arena por menos de USD 10.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kūhiō Ave + Liliʻuokalani; 1 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · prensa local
Ver en el mapaOno Seafood · Kapahulu
Mostrador de poke sin mesas: ahi shoyu, spicy ahi y tako, cortados a cuchillo y pesados delante tuyo. Se acaba y cierran.
Tip: Abre de 9 a 18 de martes a sábado y cierra cuando se acaba el pescado, muchas veces antes de las 15. Pedí medio kilo de shoyu ahi y arroz aparte.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kapahulu Ave + Date St; 2 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hawaiʻi Magazine
Ver en el mapaMaguro Brothers · Waikīkī
Dos hermanos que compran en la subasta de Pier 38 y cortan el poke a la mañana: bowls de ahi, hamachi y salmón a precio de barrio.
Tip: El mejor poke bowl dentro de Waikīkī y a mitad de precio que los hoteles; pedí el mixed sashimi bowl antes de las 13, que vuela.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Seaside; 2 min a pie.
Destacado en: Hawaiʻi Magazine · prensa local
Ver en el mapaLeonard's · Kapahulu
Malasadas portuguesas desde 1952 bajo el cartel de neón más fotografiado de Oʻahu: masa frita, azúcar caliente y relleno de haupia.
Tip: Abre todos los días desde las 6 hasta las 20 o 21 según el día. Comelas en los primeros diez minutos: frías no son lo mismo. Hay malasadamobiles por la isla.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kapahulu Ave + Hunter St; está en la esquina.
Destacado en: Hawaiʻi Magazine · Honolulu Magazine
Ver en el mapaLiliha Bakery · Liliha
Los coco puffs con chantilly de mantequilla que se venden por miles al día, más una barra con plancha a la vista desde 1950.
Tip: La casa matriz de Kuakini abre casi 24 horas de martes a domingo. Llevá media docena de coco puffs y pedí los pancakes de la plancha.
🚇 TheBus 4 hasta North Kuakini St + Liliha; está al lado.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hale ʻAina
Ver en el mapaWaiola · Mōʻiliʻili
El hielo más fino de Honolulu desde 1940: copos como nieve, azuki abajo, leche condensada arriba y 60 siropes caseros.
Tip: Esta es la casa original de Waiola St, no la de Kapahulu. Pedí azuki abajo + snow cap de leche condensada: es la combinación clásica.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta South King St + Waiola; 2 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hawaiʻi Magazine
Ver en el mapaVia Gelato · Kaimukī
Gelato artesanal con sabores de la isla: lilikoʻi, haupia, ube, kona coffee y guayaba, hechos cada mañana en el local.
Tip: Abre hasta las 22 y es el postre después de comer en Kaimukī. Pedí el lilikoʻi: la maracuyá hawaiana es ácida de verdad.
🚇 TheBus 1, 3 o 14 hasta Waiʻalae Ave + 12th Ave; 2 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hale ʻAina
Ver en el mapaBanán · Kapahulu
Soft serve de banana sin lácteos ni azúcar agregada, servido en media papaya con granola y miel local. Empezó en un camión de surf.
Tip: Pedí el bowl en media papaya y cruzá a Kapiʻolani Park. Abre de 9 a 20 y la fila del mediodía es de turistas de Diamond Head.
🚇 TheBus 14 hasta Monsarrat Ave + Kanaina; está en la esquina frente al parque.
Destacado en: Honolulu Magazine · prensa local
Ver en el mapaGiovedì · Chinatown
Fusión ítalo-vietnamita de Bao Tran en un local chiquito de Hotel Street: pasta con nuoc cham, pescado local y vinos naturales.
Tip: Ganó el Hale ʻAina 2026 a mejor restaurante de Oʻahu y Bao Tran fue semifinalista Emerging Chef del James Beard 2026: reservá ya.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta North Hotel St + Nuʻuanu; está a pasos.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Oʻahu Restaurant) · James Beard 2026 semifinalista
Ver en el mapaHy's · Waikīkī
Cápsula del tiempo de 1976: paneles de nogal, biblioteca, parrilla de kiawe a la vista y camareros que flambean la cereza jubilee.
Tip: Ganó el Hale ʻAina 2026 a mejor steak. Hay código de vestimenta (nada de ojotas ni musculosa) y conviene reservar con una semana.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kūhiō Ave + Uluniu; 2 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Steak)
Ver en el mapaAzure · Waikīkī
El restaurante de pescado del Royal Hawaiian, con mesas en la arena bajo toldos blancos y el pescado que llegó esa mañana del Pier 38.
Tip: Ganó el Hale ʻAina 2026 a mejor pescado. Pedí mesa en la arena para la puesta de sol, pero reservá con semanas: hay sólo diez.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Royal Hawaiian Ave; entrás por el hotel rosa.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Seafood)
Ver en el mapaHau Tree · Kaimana Beach
Desayuno bajo el hau centenario donde escribía Robert Louis Stevenson, con los pies casi en la arena de Kaimana. Eggs benedict legendarios.
Tip: Ganó el Hale ʻAina 2026 a mejor comida al aire libre. El brunch del fin de semana se reserva con dos semanas; entre semana entrás a las 8.
🚇 TheBus 14 hasta Diamond Head Rd + Kalākaua; 3 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Outdoor Dining)
Ver en el mapaArancino · Kāhala
Italiano de hotel que ganó mejor carta de vinos y mejor italiano 2026: pasta hecha en casa y uni de Hokkaidō sobre tagliolini.
Tip: Doble oro en los Hale ʻAina 2026 (italiano y vinos). Está dentro del Kāhala Hotel: pedí mesa cerca del ventanal de la laguna.
🚇 TheBus 14 hasta Kāhala Ave + Hunakai; el hotel está al final del camino.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Italian y Best Wine Program)
Ver en el mapaAlan Wong's · Kāhala
El padre de la Hawaiʻi Regional Cuisine reabrió en abril de 2026 en el Kāhala: vuelven Da Bag, el onaga con jengibre y el postre Coconut.
Tip: Ojo con las guías viejas: el local de King Street cerró en 2020 y este abrió el 8 de abril de 2026. Cena de martes a sábado 17–22.
🚇 TheBus 14 hasta Kāhala Ave + Hunakai; entrás por el lobby del Kāhala Hotel.
Destacado en: Honolulu Magazine (abril 2026) · The Kāhala Hotel & Resort
Ver en el mapa与平 · Iwilei
La barra japonesa más seria fuera de Waikīkī: nigiri de pescado local, chawanmushi y un itamae que lleva treinta años en el mismo sitio.
Tip: Doble oro Hale ʻAina 2026 (mejor sushi y mejor japonés). Sentate a la barra y pedí omakase; cierra domingos y lunes.
🚇 TheBus 1 o 2 hasta Dillingham Blvd + Kōkea St; 3 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Sushi y Best Japanese)
Ver en el mapaとんかつ 玉藤 · Kapahulu
Sucursal de Sapporo que fríe cerdo kurobuta en panko grueso, con sal de matcha y un molinillo de sésamo en cada mesa.
Tip: Oro Hale ʻAina 2026. Anotate en la lista de espera por la app antes de salir del hotel: sin eso son 60 minutos de cola.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kapahulu Ave + Date St; 2 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Tonkatsu)
Ver en el mapaCafé Kaila · Kapahulu
El desayuno más premiado de la isla: pancakes de ricotta con fruta fresca apilada, pan brioche francés y porciones imposibles.
Tip: Doble oro Hale ʻAina 2026 (desayuno y brunch). Llegá antes de las 8 o después de las 13: el pico de 9 a 12 son 50 minutos de espera.
🚇 TheBus 13 hasta Kapiʻolani Blvd + Kapahulu Ave; 2 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Breakfast y Best Brunch)
Ver en el mapaPeace Café · Mōʻiliʻili
Vegano hawaiano desde antes de que fuera moda: plato de tofu agedashi, hamburguesa de lentejas y kale local con arroz integral.
Tip: Oro Hale ʻAina 2026 a mejor vegetariano. El plate lunch del mediodía vale USD 16 y alcanza para dos si pedís arroz extra.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta South King St + University Ave; 3 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Vegetarian)
Ver en el mapaIstanbul Hawaiʻi · Ward Village
Cocina turca con producto de Oʻahu: manti de cordero local, pan pide del horno y meze con aceite de oliva de Anatolia.
Tip: Oro Hale ʻAina 2026. El menú de mediodía con meze, pan y plato principal sale la mitad que la carta de la noche.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Ward Village; 4 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Mediterranean)
Ver en el mapaおの屋 · Kapahulu
Caldo tonkotsu de 18 horas en un local de doce asientos: fideo fino al dente, chashu soplete y ajo negro a pedido.
Tip: Oro Hale ʻAina 2026 a mejor ramen. Hay otra sucursal en South King St; la de Kapahulu es la original y la cola empieza a las 18.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kapahulu Ave + Winam; 1 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Ramen)
Ver en el mapaBar Leather Apron · Downtown
Veintiocho asientos escondidos en una torre de oficinas, hielo tallado a mano y una carta de whisky japonés que no tiene rival en el Pacífico.
Tip: Abre a las 16 de lunes a sábado y las reservas se agotan el mismo día que se liberan; si no conseguís, probá a las 16 en punto sin reserva.
🚇 TheBus 2 o A Line hasta South Hotel St + Fort Street Mall; 3 min a pie.
Destacado en: James Beard Award (Outstanding Bar Program, finalista) · Hale ʻAina
Ver en el mapa佐榮順 · Chinatown
Manapua al vapor hechos a mano desde 1945 en un local sin gracia y con cola de abuelas: cerdo char siu, pollo y pasteles de arroz.
Tip: Abre a las 6 y cierra cuando se acaba, en general antes de las 14. Cerrado los martes. Sólo efectivo y la fila de la mañana es real.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta North Pauahi St + Maunakea; 1 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hawaiʻi Magazine
Ver en el mapaPioneer Saloon · Monsarrat
Plate lunch con alma japonesa en una casita de Monsarrat: chicken katsu, ahi furikake y bistec de hamburguesa con salsa demi.
Tip: Abre de 11 a 20 y hay seis mesas en la vereda. Es la parada natural al bajar de Diamond Head: pedí el ahi katsu con arroz.
🚇 TheBus 14 hasta Monsarrat Ave + Leahi; está en la vereda.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hale ʻAina
Ver en el mapaMerriman's · Ward Village
Peter Merriman, uno de los doce fundadores de la Hawaiʻi Regional Cuisine, con producto de granjas con nombre y apellido.
Tip: Oro Hale ʻAina 2026 a mejor almuerzo de negocios. El menú de mediodía de dos pasos es la forma barata de probar la cocina.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Ward Village; 4 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro) · James Beard 2026 semifinalista (Outstanding Restaurateur)
Ver en el mapaDuke's · Waikīkī
La barra sobre la arena con música en vivo al atardecer, tablas históricas colgadas del techo y el hula pie de postre.
Tip: El Barefoot Bar de abajo no toma reservas y tiene la misma vista a mitad de precio; la música en vivo arranca a las 16.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Lewers; entrás por el Outrigger Waikīkī.
Destacado en: Honolulu Magazine · prensa local
Ver en el mapa居酒屋 はるみ · Waikīkī
La izakaya que ganó el oro 2026: yakitori al carbón, sashimi del día y una carta de shochu que no tiene ninguna otra de la isla.
Tip: Oro Hale ʻAina 2026 a mejor izakaya. Abre a las 17 y la última orden es a las 23; reservá o vení antes de las 18:30.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kūhiō Ave + Royal Hawaiian Ave; 2 min a pie.
Destacado en: Hale ʻAina Awards 2026 (oro, Best Izakaya)
Ver en el mapaThe Local · Kaimukī
Panadería y almacén de Kaimukī con masa madre, croissants laminados a mano y pan de taro: semifinalista James Beard 2026.
Tip: Semifinalista a Outstanding Bakery en los James Beard 2026. Abre temprano y el pan bueno se acaba antes del mediodía.
🚇 TheBus 1, 3 o 14 hasta Waiʻalae Ave + 11th Ave; 1 min a pie.
Destacado en: James Beard Awards 2026 (semifinalista, Outstanding Bakery)
Ver en el mapaAsato Family Shop · Waikīkī
El sorbete de Neale Asato, único finalista de Hawái en los James Beard 2026: sorbetes de fruta local servidos en vaso de papel.
Tip: Neale Asato fue el único finalista de Hawái en los James Beard 2026 (Outstanding Pastry Chef or Baker). Probá el de lilikoʻi.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Liliʻuokalani; está en el Pualeilani Atrium.
Destacado en: James Beard Awards 2026 (finalista, Outstanding Pastry Chef or Baker)
Ver en el mapaMorning Glass · Mānoa
El café de referencia de Mānoa: tuesta propio, hace el mac and cheese pancake del brunch y tiene el patio más tranquilo del valle.
Tip: Abre de 7 a 14 y cierra los lunes. El mac nut latte y el pancake de mac and cheese son los dos pedidos que repite todo el mundo.
🚇 TheBus 5 hasta East Mānoa Rd + Huapala St; 1 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Brew Atlas 2026
Ver en el mapaArvo · Kakaʻako
Café australiano minimalista entre las plantas de Paiko: flat white perfecto, tostada de aguacate con flores y todo blanco para la foto.
Tip: Abre de 8 a 14 y la cola del fin de semana empieza a las 9. La tostada de aguacate con flores comestibles es el plato más fotografiado de Kakaʻako.
🚇 TheBus 19 o 20 hasta Ala Moana Blvd + Coral St; 4 min a pie hasta SALT.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Honolulu Magazine
Ver en el mapaARS Café · Monsarrat
Galería de arte con máquina de espresso y gelato propio, a tres cuadras de la entrada de Diamond Head. Paredes blancas y obra rotativa.
Tip: Abre a las 7: es el café natural antes de subir a Diamond Head. El gelato de black sesame y el de ube son de producción propia.
🚇 TheBus 14 hasta Monsarrat Ave + Leahi; 1 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Honolulu Magazine
Ver en el mapaKai Coffee · Waikīkī
Tuesta su propio Kona en Honolulu y lo sirve frente a la playa: el cold brew de 20 horas es el mejor de Kalākaua Avenue.
Tip: Abre a las 6 y cruzás a la playa en dos minutos: el café + amanecer en Kūhiō Beach es el mejor plan gratis de Waikīkī.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Liliʻuokalani; está en el Hyatt.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Honolulu Magazine
Ver en el mapaIsland Vintage · Waikīkī
100% Kona por taza, açaí bowls enormes y el poke bowl que muchos consideran el mejor de Waikīkī. Terraza sobre Kalākaua.
Tip: Abre a las 6 y a las 9 hay 20 minutos de cola. Pedí por la app desde el hotel y retirás por la ventanilla lateral sin esperar.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Royal Hawaiian Ave; está en el Royal Hawaiian Center.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Honolulu Magazine
Ver en el mapaThe Curb · Kaimukī
Multitostador que cambia los granos cada semana: filtro V60 hecho a mano, barra de ocho asientos y conversación de café en serio.
Tip: Preguntá qué tostador tienen esta semana y pedí el filtro, no el espresso: la carta cambia y el barista te arma la cata.
🚇 TheBus 1, 3 o 14 hasta Waiʻalae Ave + 10th Ave; 2 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Sprudge
Ver en el mapaBean About Town · Kaimukī
Tostadores formados en Londres instalados en un local de Waiʻalae Avenue: single origins sudamericanos y sándwiches de masa madre.
Tip: Venden el grano tostado la semana anterior a mitad de precio: es la mejor forma de llevarse café de Hawái sin pagar precio de aeropuerto.
🚇 TheBus 1, 3 o 14 hasta Waiʻalae Ave + Sierra Dr; está en la planta baja.
Destacado en: Brew Atlas 2026
Ver en el mapaLion Coffee · Kalihi Kai
La tostaduría más antigua de Hawái (1864): café con sabor a macadamia, tour gratuito de la fábrica y degustación en el mostrador.
Tip: El tour de la fábrica es gratis de lunes a viernes a las 9:30 y a las 11:30 y hay que anotarse por teléfono. Degustación incluida.
🚇 TheBus 19 o 20 hasta Nimitz Hwy + Pacific St; 7 min a pie.
Destacado en: Hawaii Coffee Company · prensa local
Ver en el mapaKona Coffee Purveyors · Waikīkī
Kona de finca única servido en filtro, con los kouign-amann de b. Patisserie de San Francisco horneados en el local. Cola permanente.
Tip: Abre a las 7 y los kouign-amann se acaban antes de las 11. Pedí el Kona en filtro y no en latte: es café de finca, no base de leche.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kūhiō Ave + Walina; entrás por el International Market Place.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Sprudge
Ver en el mapaHawaiian Aroma · Waikīkī
Terraza en el tercer piso de un hotel de Waikīkī con palmeras alrededor: desayuno hawaiano, açaí y café de la isla sin ruido de calle.
Tip: Casi nadie sabe que está arriba: subí por el ascensor del lobby. Abre a las 6 y el pancake de taro sale sólo hasta las 11.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kūhiō Ave + Kaʻiulani; subís al tercer piso del hotel.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Honolulu Magazine
Ver en el mapaCafé Julia · Downtown
Dentro del YWCA de 1927 diseñado por Julia Morgan, la arquitecta de Hearst Castle: patio con arcos, piscina histórica y almuerzo tranquilo.
Tip: Abre sólo de lunes a viernes al mediodía: es la mesa más linda de Downtown y está vacía los días que no hay sesión legislativa.
🚇 TheBus 2 o A Line hasta South Hotel St + Richards; 3 min a pie.
Destacado en: NRHP · Honolulu Magazine
Ver en el mapaGlazer's · McCully
El café de los estudiantes de la Universidad de Hawái: enchufes en todas las mesas, wifi serio y espresso correcto a precio de campus.
Tip: Abre de 6 a 22 y es de los pocos cafés de Honolulu que no te echan a las 14. Durante los parciales no hay una silla libre.
🚇 TheBus 2, 6 o 13 hasta South King St + University Ave; 2 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · prensa local
Ver en el mapaJuicy Brew · Kaimukī
Café y jugos con producto de granjas de Oʻahu: matcha ceremonial, cold brew de ube y bowls de desayuno con fruta del día.
Tip: Cierra a las 14 y los domingos. El matcha latte con leche de macadamia local es la especialidad que no se consigue en Waikīkī.
🚇 TheBus 1, 3 o 14 hasta Waiʻalae Ave + 9th Ave; 1 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Honolulu Magazine
Ver en el mapaCafé Morey's · Monsarrat
Casita de madera con mesas en la vereda a cinco minutos de Diamond Head: huevos benedictinos, loco moco y cafetera de filtro sin apuro.
Tip: Abre de 7 a 14. Las mesas de afuera son seis y se llenan a las 9 los fines de semana; entre semana entrás sin esperar.
🚇 TheBus 14 hasta Monsarrat Ave + Leahi; 1 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Honolulu Magazine
Ver en el mapaSunrise Shack · Waikīkī
La cabaña amarilla de los hermanos surfistas Koa Smith: bulletproof coffee con mantequilla, açaí bowls y batidos de plátano congelado.
Tip: Abre a las 6:30 y la cabaña amarilla es de las fotos más repetidas de Waikīkī. El bulletproof coffee es grasa pura: no lo pidas de postre.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Lewers; está en la vereda.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · prensa local
Ver en el mapaHonolulu Coffee · Ala Moana
Café de finca propia en Kona con tostadero a la vista: es la casa que puso el 100% Kona en todos los hoteles de Waikīkī.
Tip: Pedí el 100% Kona por taza y no la mezcla: la mezcla lleva 10% de Kona por ley y sabe completamente distinto.
🚇 TheBus 8, 20 o 42 hasta Ala Moana Center; está en el nivel 1 del centro.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Hawaiʻi Coffee Association
Ver en el mapaExperience Center · McCully
Fábrica y café en un solo edificio: ves tostar, fermentar y empaquetar el Kona mientras desayunás junto al Centro de Convenciones.
Tip: El tostadero se ve desde el salón y es gratis; venden el grano del día recién tostado, que es el mejor souvenir comestible de Oʻahu.
🚇 TheBus 8 o 13 hasta Kalākaua Ave + Kapiʻolani Blvd; 2 min a pie.
Destacado en: Honolulu Coffee Company · Brew Atlas 2026
Ver en el mapaFendu · Mānoa
Panadería francesa en un centro comercial de Mānoa: baguette de verdad, croissant de almendra y quiche que se agota a las 11.
Tip: Abre a las 6:30 y cierra a las 14. Los croissants de almendra y las quiches no llegan al mediodía los fines de semana.
🚇 TheBus 6 hasta Woodlawn Dr + East Mānoa Rd; está en Mānoa Marketplace.
Destacado en: Honolulu Magazine · prensa local
Ver en el mapa9Bar · Kakaʻako
Multitostador de Kakaʻako con el latte de sésamo negro más copiado de la ciudad y granos de Valor y Old World rotando cada mes.
Tip: Está en SALT at Our Kakaʻako, con los murales alrededor: tomás el café y hacés el circuito de arte urbano en la misma manzana.
🚇 TheBus 19 o 20 hasta Ala Moana Blvd + Coral St; 4 min a pie hasta SALT.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Sprudge
Ver en el mapaAliʻi Coffee Co. · Downtown
Sólo café hawaiano de origen único: Kona y Kaʻū tostados en lotes chicos y servidos en filtro, con tabla de cata si lo pedís.
Tip: Pedí la comparación Kona contra Kaʻū: el Kaʻū es más barato, menos famoso y para mucha gente mejor. Cierra a media tarde.
🚇 TheBus 4 o 13 hasta South Beretania St + Maunakea; 1 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026
Ver en el mapaDrip Studio · Downtown
Barra de filtro con tostadores invitados de todo el mundo y tostadas de masa madre: la cafetería más técnica de Honolulu.
Tip: Cierra temprano y los fines de semana: es café de oficinistas. La tostada de masa madre con huevo es el almuerzo barato de Downtown.
🚇 TheBus 2 o A Line hasta South Hotel St + Fort Street Mall; 2 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Sprudge
Ver en el mapaLocal Joe Coffee Roasters · Chinatown
Tostadero de Chinatown con Probat de tambor a la vista: café de origen único, pasteles de la vecina y clientela de galeristas.
Tip: Está en un callejón peatonal y es fácil pasarlo de largo. Abre temprano entre semana y cierra pasado el mediodía.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta North Hotel St + Bethel; 2 min a pie por Marin Lane.
Destacado en: Brew Atlas 2026
Ver en el mapaTRY Coffee · Ward Village
Filtros hechos a mano con granos de microtostadores rotativos en un local mínimo de Ward: el favorito de los baristas de la ciudad.
Tip: Son cuatro asientos y casi todo es para llevar. Pedí el filtro del día y preguntá por el método: te lo cambian si querés.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Ward Village; 3 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Sprudge
Ver en el mapaMorning Brew · Kakaʻako
Cafetería-bistró de Kakaʻako con enchufes, desayuno todo el día y una terraza bajo los árboles donde trabaja medio barrio.
Tip: Abre de 6:30 a 16 y sirve desayuno a cualquier hora. Es el lugar natural para esperar que abra SALT, que arranca más tarde.
🚇 TheBus 19 o 20 hasta Ala Moana Blvd + Coral St; 3 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · Honolulu Magazine
Ver en el mapaTea at 1024 · Chinatown
Salón de té victoriano en pleno Chinatown: sombreros prestados para la foto, scones con crema y té en tetera de porcelana.
Tip: Hay que reservar el afternoon tea con anticipación: son pocas mesas y sólo abre de miércoles a sábado al mediodía.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta North Hotel St + Nuʻuanu; 2 min a pie.
Destacado en: Chinatown Honolulu BID · Honolulu Magazine
Ver en el mapaIsland Brew · Hawaiʻi Kai
Terraza sobre el canal de Hawaiʻi Kai con café hawaiano, bagels y la vista a Koko Head mientras pasan los kayaks.
Tip: Abre a las 6: es la parada perfecta antes de las escaleras de Koko Crater o de Hanauma Bay, que están a diez minutos.
🚇 TheBus 1 o 23 hasta Kalanianaʻole Hwy + Keahole St; 3 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · prensa local
Ver en el mapaSunny's · McCully
Café de esquina en el borde de Waikīkī con tostadas, matcha y nada de turistas: donde desayunan los que viven en los edificios de Ena Road.
Tip: Está a cuatro cuadras de Kalākaua pero parece otro barrio: café a precio normal y mesas libres incluso en temporada alta.
🚇 TheBus 19 o 20 hasta Ala Moana Blvd + Hobron Ln; 4 min a pie.
Destacado en: Brew Atlas 2026 · prensa local
Ver en el mapaAla Moana Center · Ala Moana
El centro comercial al aire libre más grande del mundo: 350 tiendas en cuatro niveles, con escenario de hula gratis todos los días.
Tip: El show de hula gratis es a las 13 en Centerstage, nivel 1. Si venís de Waikīkī, el trolley rosa cuesta menos que un taxi.
🚇 TheBus 8, 20, 23 o 42 paran en la terminal del centro; es el nodo de buses más grande de la isla.
Destacado en: Ala Moana Center · Honolulu Magazine
Ver en el mapaRoyal Hawaiian Center · Waikīkī
Tres cuadras de Kalākaua con un bosque de cocoteros real escondido atrás: lujo arriba y clases gratis de ukulele y lei abajo.
Tip: Las clases de lei, ukulele y lomilomi son gratis y se anotan el mismo día en el nivel 3. El Royal Grove del fondo tiene hula al atardecer.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Royal Hawaiian Ave; está enfrente.
Destacado en: Royal Hawaiian Center
Ver en el mapaInternational Market Place · Waikīkī
Reconstruido alrededor del banián centenario que ya estaba acá en 1850: tres niveles de tiendas en torno al árbol y una casa en sus ramas.
Tip: El patio del banián es público y gratis; hay hula a las 18 varios días y el food hall del nivel 3 es más barato que la calle.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kūhiō Ave + Walina; entrás por Kūhiō o por Kalākaua.
Destacado en: International Market Place · Honolulu Magazine
Ver en el mapaSouth Shore Market · Ward Village
El hub de marcas hawaianas independientes: ropa de diseñadores locales, cerámica, surf y una rotación de tiendas efímeras.
Tip: Acá están casi todas las marcas hawaianas pequeñas en un solo lugar: si querés comprar local y no souvenirs, empezá por este edificio.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Ward Village; 3 min a pie.
Destacado en: Ward Village · Honolulu Magazine
Ver en el mapaSALT · Kakaʻako
Manzana entera de galpones reciclados con tiendas de diseño, cafés de especialidad y los murales más grandes del barrio en cada pared.
Tip: Hay feria de productores los sábados a la mañana en el patio central, y la manzana es el punto de partida del circuito de murales.
🚇 TheBus 19 o 20 hasta Ala Moana Blvd + Coral St; 4 min a pie.
Destacado en: SALT at Our Kakaʻako · POW! WOW! Hawaiʻi
Ver en el mapaKāhala Mall · Kāhala
El centro comercial de barrio donde compran los de Kāhala y Kaimukī: cine, Whole Foods, librería y cero multitud de Waikīkī.
Tip: El cine Consolidated de acá proyecta parte del Hawaiʻi International Film Festival del 22 de octubre al 1 de noviembre de 2026.
🚇 TheBus 1, 14 o 23 hasta Waiʻalae Ave + Kīlauea Ave; está al lado.
Destacado en: HIFF 2026 · Kāhala Mall
Ver en el mapaKamaka Ukulele · Kakaʻako
Fábrica familiar de ukuleles desde 1916, cuarta generación: koa hawaiano, el modelo piña que inventaron ellos y lista de espera de años.
Tip: El tour gratuito de fábrica es de lunes a jueves a las 10:30, dura una hora y hay que anotarse por el formulario de su web.
🚇 TheBus 19 o 20 hasta Halekauwila St + South St; 3 min a pie.
Destacado en: Kamaka Hawaiʻi (kamakahawaii.com) 2026
Ver en el mapaBailey's · Kapahulu
La colección de camisas aloha más grande del planeta: 15.000 piezas desde los años 30, apiladas hasta el techo en un caos perfecto.
Tip: Las camisas de rayón de los 40 y 50 cuestan cientos de dólares; las de los 80 arrancan en USD 20 y son las que usan los locales.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kapahulu Ave + Kanaina; 2 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hawaiʻi Magazine
Ver en el mapaNā Mea Hawaiʻi · Ward Village
Librería y tienda de cultura hawaiana con artesanos de verdad: kapa, lauhala, instrumentos y la mejor sección de libros en hawaiano.
Tip: Dan talleres gratuitos de lei hulu y lauhala varios días; preguntá el calendario en el mostrador. Acá nada es 'Made in China'.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Ward Village; 2 min a pie.
Destacado en: Nā Mea Hawaiʻi · Honolulu Magazine
Ver en el mapaRoberta Oaks · Chinatown
Camisas aloha de diseño propio cortadas y cosidas en Honolulu: estampados nuevos cada temporada y corte que no parece disfraz.
Tip: Todo se produce en Honolulu y las tallas se agotan rápido: si encontrás la tuya, compralo, no vuelve. Cierra domingos y lunes.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta North Hotel St + Nuʻuanu; 2 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Chinatown Honolulu BID
Ver en el mapaBeach Walk · Waikīkī
Promenade peatonal de dos cuadras con chocolate de Mānoa, galletas de piña, gelato y música en vivo gratis al atardecer.
Tip: Hay música hawaiana gratis en la plaza central varios atardeceres por semana; la tienda de Mānoa Chocolate da degustación libre.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Lewers; 2 min a pie.
Destacado en: Waikīkī Beach Walk · Outrigger
Ver en el mapaGinger 13 · Chinatown
Joyería de autor hecha a mano en el taller del fondo: piedras raras, plata oxidada y piezas únicas firmadas por Cindy Yokoyama.
Tip: Abre de martes a sábado por la tarde y cierra temprano; el primer viernes de mes extiende el horario para el First Friday.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta North Hotel St + Bethel; 2 min a pie.
Destacado en: Chinatown Honolulu BID · Honolulu Magazine
Ver en el mapaPatagonia · Kakaʻako
La tienda que mejor entiende el outdoor de Oʻahu: trajes de agua, mochilas para las crestas y el mejor servicio de reparación de la isla.
Tip: Tienen una sección Worn Wear de ropa usada reparada a precio bajo; es la forma barata de salir con algo decente para las crestas.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta South Beretania St + Ward Ave; 7 min a pie hacia el mar.
Destacado en: Patagonia · prensa local
Ver en el mapaドン・キホーテ · Pāwaʻa
Supermercado japonés abierto 24 horas: poke por kilo, bentos a mitad de precio después de las 20 y tres pasillos de snacks de Japón.
Tip: Después de las 20 los bentos y el poke bajan al 30 o 50 por ciento: es la cena más barata de Honolulu si parás en un departamento.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta South Beretania St + Kaheka St; 3 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · prensa local
Ver en el mapaニジヤ · McCully
Mercado japonés chico y muy bueno: sashimi cortado al momento, onigiri recién hechos y productos orgánicos traídos de Japón.
Tip: Los bentos y el sashimi del mostrador bajan de precio la última hora antes de cerrar; el onigiri de salmón se agota a las 13.
🚇 TheBus 2, 6 o 13 hasta South King St + University Ave; 3 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · prensa local
Ver en el mapaWhole Foods · Ward Village
Dos pisos con bar de poke, barra de cerveza en la terraza y la mejor selección de productos de granjas de Oʻahu de la ciudad.
Tip: La terraza del segundo piso tiene cerveza artesanal de Hawái de barril y mesas con vista: es un bar escondido dentro de un supermercado.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Ward Village; 4 min a pie.
Destacado en: Ward Village · Honolulu Magazine
Ver en el mapaDown To Earth · Mōʻiliʻili
La cadena vegetariana hawaiana desde 1977: barra de ensaladas por peso, productos de granjas locales y todo el salón sin carne.
Tip: La barra caliente y de ensaladas se paga por peso y es el almuerzo vegetariano más barato de la ciudad. Abre hasta las 21.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta South King St + University Ave; 2 min a pie.
Destacado en: Down to Earth Organic & Natural · prensa local
Ver en el mapaKokua Market · Mōʻiliʻili
La única cooperativa de alimentos de Hawái, fundada en 1971: fruta de pequeños productores, granel y precios de socio para cualquiera.
Tip: Acá conseguís fruta tropical rara de pequeños productores que no llega a los supermercados grandes: preguntá qué entró esta semana.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta South King St + Isenberg; 2 min a pie.
Destacado en: Kokua Market Co-op · prensa local
Ver en el mapaKCC Farmers Market · Diamond Head
La feria de productores más grande de Hawái, los sábados al pie del cráter: 100 puestos de granjeros, pescadores y cocineros de Oʻahu.
Tip: Sábados de 7:30 a 11 y nada más. Llegá a las 7:30: a las 9 hay cola en todos los puestos y la fruta buena ya voló.
🚇 TheBus 2 o 23 hasta Diamond Head Rd + Kapiʻolani CC; está en el estacionamiento C.
Destacado en: Hawaiʻi Farm Bureau · Honolulu Magazine
Ver en el mapaMartin & MacArthur · Ward Village
Muebles y objetos de koa hawaiano hechos a mano desde 1961: cajas, relojes, ukuleles y la madera más cara y más bonita de la isla.
Tip: El koa sólo crece en Hawái y está protegido: pedí el certificado de origen, que acá te lo dan con cada pieza.
🚇 TheBus 19, 20 o 42 hasta Ala Moana Blvd + Ward Village; 2 min a pie.
Destacado en: Martin & MacArthur · Honolulu Magazine
Ver en el mapaTown & Country Surf · Ala Moana
La marca de surf de Oʻahu desde 1971: tablas hechas en la isla, el yin-yang más tatuado de Hawái y neoprene para el invierno del norte.
Tip: En octubre arranca el swell del norte: si querés alquilar tabla para Waikīkī, pedí una longboard blanda, no una shortboard.
🚇 TheBus 8, 20 o 42 hasta Ala Moana Center; está en el nivel 3 del ala oeste.
Destacado en: T&C Surf Designs · prensa local
Ver en el mapaSwap Meet · Hālawa
La feria al aire libre más grande de Hawái: cientos de puestos de ropa, artesanía, fruta y souvenirs a precio de mayorista.
Tip: No cerró: en octubre de 2025 se mudó al estacionamiento Lower Hālawa por la demolición del estadio. Miércoles y sábados 8–15, domingos 6:30–15, USD 2 la entrada.
🚇 Skyline hasta la estación Hālawa / Aloha Stadium y entrás por la carpa peatonal de Salt Lake Blvd; también TheBus 20 o 42.
Destacado en: Aloha Stadium Authority (alohastadium.hawaii.gov) 2026
Ver en el mapaミツワ · Waikīkī
Supermercado japonés dentro del International Market Place: patio de comidas con ramen y tonkatsu, más góndolas de snacks importados.
Tip: Es el almuerzo más barato dentro de Waikīkī: un bol de ramen o un bento salen menos de USD 15 con mesas y aire acondicionado.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kūhiō Ave + Walina; está en el nivel 3 del International Market Place.
Destacado en: International Market Place · prensa local
Ver en el mapaTori Richard · Waikīkī
Camisas aloha de algodón lawn desde 1956, con estampados dibujados a mano en Honolulu: la versión elegante del aloha wear.
Tip: Este es el aloha shirt que se usa para trabajar en Honolulu: estampado por dentro, tono apagado por fuera. Sirve para los restaurantes con código.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Kaʻiulani; está en la vereda de Kalākaua.
Destacado en: Tori Richard · Honolulu Magazine
Ver en el mapaHawaiian Island Creations · Waikīkī
Shaper hawaiano desde 1971 con taller propio: tablas, quillas, leashes y el personal que mejor te dice dónde entrar al agua hoy.
Tip: Preguntá en el mostrador por el parte del día: te dicen qué rompiente de Waikīkī está para tu nivel y cuál evitar con el swell de octubre.
🚇 TheBus 2 o 13 hasta Kalākaua Ave + Lewers; 3 min a pie por Beach Walk.
Destacado en: HIC Surf · prensa local
Ver en el mapaBlue Hawaii Lifestyle · Ala Moana
Todo hecho en Hawái y nada más: miel de Big Island, sal de Molokaʻi, jabones de kukui, chocolate de Mānoa y té de mamaki.
Tip: Buscá el sello 'Made in Hawaii' en la etiqueta: muchos souvenirs de Waikīkī que parecen locales se fabrican en Asia.
🚇 TheBus 8, 20 o 42 hasta Ala Moana Center; está en el nivel 1, ala oeste.
Destacado en: Made in Hawaii Festival · prensa local
Ver en el mapaTamura's · Kaimukī
Vinotería de barrio con el mostrador de poke que los locales votan como el mejor de la isla: shoyu, spicy y limu, cortado cada mañana.
Tip: Suena raro comprar poke en una vinoteca, pero es el secreto peor guardado de Kaimukī. Llevátelo a Kapiʻolani Park con una cerveza local.
🚇 TheBus 1, 3 o 14 hasta Waiʻalae Ave + Sierra Dr; 1 min a pie.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hawaiʻi Magazine
Ver en el mapaFoodland Farms · Ala Moana
El supermercado hawaiano por excelencia, con barra de poke de veinte variedades, bar de vinos adentro y sushi cortado al momento.
Tip: El poke de supermercado en Hawái es en serio: pedí medio kilo de shoyu ahi y cruzá a Ala Moana Beach Park, que está a cinco minutos.
🚇 TheBus 8, 20 o 42 hasta Ala Moana Center; está en el nivel 1, ala Ewa.
Destacado en: Honolulu Magazine · Hawaiʻi Magazine
Ver en el mapaVer todos los mapas de Estados Unidos →